As other documents in this collection on Moroccan nationalists in 1947 and 1950 have exemplified, the United Nations was an important arena in decolonization struggles for Arabs, as it was for Asians and Africans as e.g. Alanna O’Malley’s The Diplomacy of Decolonisation: America, Britain, and the United Nations during the Congo crisis, 1960-1964 (2018) has shown. In this regard, the Palestine Liberation Organization (PLO), which was founded in 1964 and taken over by the Fatah movement in 1969, was no exception.

To be sure, Palestinian organizations including Fatah and the PLO decried key UN actions. One was the UN Palestine partition plan of 1947; another was UN Security Council resolution 242 of November 1967. Calling upon Israel to withdraw “from territories occupied” during the Six-Day War in June and calling for the “acknowledgment of the sovereignty, territorial integrity and political independence of every State in the area and their right to live in peace,” it did not mention Palestine or the Palestinians. Even so, the PLO sought to get access to the UN and UN recognition. A crucial landmark on this road was the address to the UN in New York in November 1974 by Yassir Arafat (1929-2004), a Fatah co-founder in 1959 and from 1969 PLO chairman.

Arafat did not speak at the Security Council, which was and is dominated by its five veto-carrying permanent members Britain, China, France, the United States, and the USSR/Russia. Rather, he addressed the UN General Assembly (UNGA), where from the 1960s Third World states were in the majority; his speech was the first time that the UNGA allowed a non-state representative to attend its plenary session. The UNGA invited the PLO after having decided, in September, to begin separate hearings on Palestine (rather than making Palestine part of general Middle Eastern hearings), and after the PLO was internationally recognized as the sole representative of the Palestinian people, a landmark accomplishment for the organization. The UNGA president who introduced Arafat, Abdelaziz Bouteflika (1937-2021), was the Foreign Minister of Algeria, which since its independence in 1962 had supported the Palestinian cause organizationally, militarily, and politically. Arafat spoke in Arabic; the below text is the official UN English translation. Arafat did not write the text all by himself; several PLO officials and Palestinians close to the PLO, including Edward Said, assisted, as Timothy Brennan has noted in Places of Mind: A Life of Edward Said (2021). Later in November 1974, the UNGA inter alia decided to give the PLO observer status and affirmed Palestinians’ right to self-determination.

For many centuries Jews not only from Europe but also from across all of what we now call the Middle East trickled to Eretz Israel/Palestine, most importantly to Jerusalem. Moreover, in the mid-nineteenth century, the leading proto-Zionist thinker Rabbi Judah Alkalai (1798 [Sarajevo]-1878 [Jerusalem]) was a Sephardi, i.e. a Jew whose family was originally from Sepharad, Spain, and ended up in the Ottoman Empire after being expulsed in the fifteenth century. And when in the later nineteenth century Zionism arose, it found some followers in the Middle East, too.

Despite all the above, Zionism’s political-ideological epicenter was the Russian, German, and Austro-Hungarian Empires. Whether left- or right-wing or liberal, Zionist parties were led by European-born Jews (who were quite diverse, though). And while Jews from Middle Eastern countries continued to arrive in Palestine in the very late Ottoman period (1516/17-1917/18) and the British Mandate (1917/22-1948), most Jewish immigrants were from Europe. This changed only after and due to the Holocaust, in which about two out of three European Jews were killed. In the early postwar Americas and Western Europe, relatively few Jews wished to emigrate, and the Soviet Union, which after World War II replaced Poland as the European country with the largest Jewish population, forbade emigration.

Hence, the government of Prime Minister David Ben Gurion (1886-1968; r. 1948-1954/1955-1963) expanded initiatives—in some cases “helped” by Arab nationalist pressures on domestic Jews—to bring to Israel the ‘edot ha-mizrah, the (Middle) Eastern communities, a plural that would morph into the collective mizrahim. After all, Israel in 1948 counted “only” about 700,000 Jews. While many middle- and upper-class Jews e.g. from Morocco and Egypt left for Europe, a large majority—but far from all—of those Israel-bound emigrants were poor. As if this did not make starting a new life hard enough, the relatively poor newly-found State of Israel was overwhelmed by the ensuing population explosion. Worst, however, was systemic institutional and individual discrimination, analyzed e.g. in Ella Shohat’s classic article “Sephardim in Israel: Zionism from the standpoint of its Jewish victims” (1988). Yes: the Palestinians who had remained in Israel after the nakba had it worse, for the Jewish State did not treat them as full citizens, even subjecting them to military rule until 1966. But in the eyes of most Middle Eastern Jewish immigrants, this was cold comfort.

Protests occurred from the 1950s. They took a new turn in February 1971, when poor Jerusalemites, many with a petty criminal record and most from Morocco, founded the Black Panthers (BP), organizing demonstrations and asserting that their communities had “enough of deprivation [and] enough of discrimination.” Although the Panthers would have a limited long-term effect politically—only one, Charlie Bitton (born 1947), would go on to have a lasting political career, as a communist member of parliament—socially, they did. The government reacted not only with repression but also by increasing social services; besides, the Panthers helped bring different Middle Eastern Jewish communities closer. For our purposes most crucial, though, is the Panthers’ choice of name. While they did not too often refer to their US namesakes and never to leaders like Huey Newton (1942-1989), their name reflected the influence on Israel of US developments, as Oz Frankel’s “The Black Panthers of Israel and the Politics of Radical Analogy” (2012) argues. And although the Israeli Panthers shared neither the Americans’ separatist nationalism—they wanted fully in, not out—nor their use of arms nor their support for Palestine, calling themselves Panthers shocked Israel’s Ashkenazi (European) establishment. It presumably harmed Israel’s reputation, also by the hand of Arabs. Moreover, by the late 1960s Israelis and some US Jews believed that most African Americans had become anti-Semitic.

The text featured here, an English translation of a Hebrew article published in the leading daily Yediot Aharonot, reflects some of these intricate international dimensions of the rise of Israel’s Panthers.

It was following the Six-Day War of 1967 that Arab Americans began to seriously discuss, and be politically active in, questions regarding the Arab World and US government policy and US public mindsets towards it, as Salim Yacub’s Imperfect Strangers: Americans, Arabs, and U.S.-Middle East Relations in the 1970s (2016) has argued.

This is an essay written in 1967/68 by the literary scholar and then slowly emerging public intellectual Edward Said (1935-2003). It was originally published in a special issue of the US journal The Arab World, which was republished as an edited volume titled The Arab-Israeli Confrontation of 1967: An Arab Perspective. Beginning with an incident at Princeton University in summer 1967, Said analyzes US views of Arabs—situating them vis-à-vis European views somewhat differently than he later would in his 1978 classic Orientalism—and ends by invoking (Western) “imperialism” and “the Arab’s … right to reoccupy his place in history and in actuality,” a theme he would develop in his masterly Beginnings: Intention and Method (1975)

The full version of the text excerpts included here was reprinted in a collection of the works of its author, Abdallah al-Tariqi (1919-1997), who had first published it in its Arabic original in the journal Dirasat ‘Arabiyya and before held it as a speech, in 1965 at the Fifth Arab Oil Conference in Cairo.

Al-Tariqi was born in what would become Saudi Arabia. He was educated at Fuad I (now Cairo) University Egypt (B.S.) and the University of Texas (M.A. in petroleum engineering and geology), and trained for another year in the US oil industry before returning to Saudi Arabia in 1953. The next year, he became Director-General of Petroleum and Mineral Affairs in the Ministry of Finance and National Economy. As such, he was inter alia responsible for relations with the then only oil company in Saudi Arabia, a conglomerate of four US firms called the Arabian American Oil Company (ARAMCO), which had received a concession in 1933, first found oil in 1938, and began extraction from the end of World War II. While taken by the anti-imperialist stance and policies of Egypt President Gamal Abdel Nasser (1918-1970), al-Tariqi in the 1950s was a reformist modernizer. He accepted the royal Saudi political system and the kingdom’s relationship with the United States. But he was determined to greatly improve Saudi oil income and negotiation position vis-à-vis the US company, often upholding as a model Venezuela’s Creole Petroleum Company.

In parallel, he worked for more coordination between oil producing countries, to improve their position vis-à-vis Western companies. In 1957, he helped bring about a Saudi-Iranian oil information exchange agreement. In 1959, he was a driving force behind the First Arab Oil Conference, in Cairo. And there, he, the Venezuelan Minister of Mines and Hydrocarbons Juan Pablo Pérez Alfonzo (1903-1979), and a Kuwaiti, Iraqi, and Iranian delegate concluded a momentous agreement. Though informal, it “marked the first real steps toward creating a common front against the oil companies,” as Daniel Yergin put it in his classic work The Prize (1991). The agreement laid the foundation for the birth of the Organization of Oil Producing Countries (OPEC) in 1960 in Baghdad, analyzed by Giuliano Garavini in The Rise and Fall of OPEC in the 20th Century (2019).

In 1960, too, al-Tariqi became Minister of Petroleum and Mineral Affairs. But in 1962, a clash within the Saudi ruling elite cost him both his post and his ARAMCO board membership. He left Saudi Arabia; co-founded an independent oil consultancy in Beirut; and accentuated his view that oil is a global rather than country-by-country issue that needs a united Arab solution vis-à-vis the West. In parallel, his language became more pointed: he now talked about colonialism. And he embraced the nationalization of oil. This had worked in Latin America in the late 1930s when the US government needed its neighbors’ goodwill as clouds of war were gathering over Europe—but it had failed in Iran where a CIA-led coup removed Prime Minister Muhammad Musaddiq (1882-1967) in 1953, scaring Middle Eastern oil officials until the early 1960s

In July 1956, Egyptian President Gamal Abdel Nasser (1918-1970) nationalized the Suez Canal Company, surprising the world. The government of France, in whose capital of Paris the company was headquartered, and the British government, the company’s plurality shareholder, sought to reverse nationalization in court, but failed—even though they clad their case in the language not of imperial self-interest but, rather, of international public interest. The time in which such language was somewhat acceptable, even at home, was passing, and the Suez Crisis played a big part in this final act.

At the same time, the two governments early on after the canal nationalization decided to remove Nasser by force, for re-compensation was not their central concern. France believed Nasser was enabling the FLN, which in 1954 had started Algeria’s War for Independence, and Britain wanted some say in the canal, which had for decades been its worldwide empire’s “swing-door,” as a member of parliament, Anthony Eden (1897-1977), called it in 1929. In August 1956 France began discussing a joint operation with Israel, which wanted Nasser gone, too, and the Red Sea opened for Israel-bound ships. In early October the two were joined by Britain. On the 29th, Israel invaded the Egyptian Sinai Peninsula. On the 30th, France and Britain gave Israel and Egypt a 12-hour ultimatum to cease hostilities, or they would intervene—and Anglo-French forces bombed Egyptian forces from the 31st and on November 5-6 occupied the canal’s northern tip. Although a power play, “Operation Musketeer,” like the court case, could not be an open imperial move anymore, then, and did not present itself to the world as such. No matter: especially in colonies and postcolonial countries, people were outraged.

More problematically for France and Britain, Washington was incredulous. This Middle Eastern affair triggered the worst crisis of the 1950s between America’s rising international empire and Europe’s descending empires, and indeed clarified and accelerated that descent. President Dwight Eisenhower (1890-1969) fumed that Prime Ministers Anthony Eden and Guy Mollet (1905-1977) had disregarded his administration’s opposition to military action. Worse, they had deceived him about their intentions. And worst, their attack on Egypt undermined the supreme US tenet: Soviet containment. The Americans were by association tainted by their NATO allies’ imperialist move while the Soviets looked good—on November 5 they offered Egypt troops and threatened to nuke London, Paris, and Tel Aviv—and that although they had just repressed an uprising in Hungary.

On the very day of the ultimatum, October 30, Eisenhower washed his hands of that move on live US television, and the US mission at the UN organized a cease-fire resolution vote in the Security Council. France and Britain vetoed it. Although sharing its European allies’ emotions about Nasser, the US administration withheld critical oil and monetary supplies from them to bring them to heel and withdraw from Egypt—after which, it promised, they would be warmly welcomed back. It ceased most bilateral communications and froze almost all everyday social interactions with its two allies, even cancelling a scheduled visit by Eden. And it badgered its allies at the UN, supporting an Afro-Asian resolution that on November 24 called Israel, Britain, and France to withdraw forthwith. On December 3, the British Foreign Secretary Selwyn Lloyd took the floor in the House of Commons.

After World War II, the political, military, and economic power of the United States’ rising international empire—one working with and through other nation-states—was accompanied by “soft power,” to use a term coined later. Victorious in a global war, Americans embraced “nationalist globalism,” as John Fousek put it in To Lead the Free World: American Nationalism and the Cultural Roots of the Cold War (2000). They wished the postwar world to follow their way of life rather than that of their Cold War Soviet rivals. Vice versa, people around the world paid more attention to them. Very few swallowed Americans’ self-view hook, line, and sinker. But a good number came, adopted what seemed of use—and often did (and could) openly oppose what they disliked, as Matthew Shannon discusses in Losing Hearts and Minds: American-Iranian Relations and International Education during the Cold War (2017).

An Egyptian visitor was Sayyid Qutb (1906-1966), a Cairene inspector of public schools. Egypt’s Ministry of Education chose him to analyze US education from November 1948 to August 1950. He studied at the Wilson Teacher’s College in Washington, DC, and the Colorado State College of Education, in Greeley. He visited New York, San Francisco, Palo Alto, and San Diego. Qutb wrote about this experience—for by the mid-1940s he had become a rising author and cultural critic in Egypt. There, as Giedre Sabaseviciute has shown in “Sayyid Qutb and the crisis of culture in late 1940s Egypt” (2018), Qutb, like others of his generation, accused the cultural establishment of selling out to Western imperialism culturally and hence politically; at the time, Britain still controlled the Suez Canal, and would withdraw its last troops only in June 1956. Some young nationalist critics were leftists; others, like Qutb, had a more religious bent. (In the early 1950s Qutb would officially join the Muslim Brotherhood (MB), and later texts like Ma‘alim fi al-Tariq [Milestones (1964)] would make him the intellectual father of contemporary Islamic radicalism; Gamal Abdel Nasser’s regime imprisoned him after an MB coup attempt in 1954, until 1964, and again from 1965 to 1966, when he was executed.)

As for Qutb’s texts on America, they were much more critical than texts by earlier Arabs who had visited and studied in Western imperial countries. Thus, Rifa‘a Rafi‘ al-Tahtawi’s (1801-1873) or Taha Husayn’s (1889-1973) reflections on sojourns in France, while critical, also identified commonalities and affirmed that Egypt could use some European traits to catch up with Western imperial powers. Not so Qutb, as John Calvert’s “‘The World Is an Undutiful Boy!’: Sayyid Qutb’s American Experience” (2000) shows. In letters home and in a three-part Arabic article titled “The America That I Have Seen,” published after Qutb’s return, he described Americans as a shallow, soulless people driven by status and money: Egypt’s opposite. This was the external inter-civilizational front of a conflict whose domestic cultural front countered those who presumably served Western imperialism. Qutb’s thinking was complex, then. This was the case doubly as it embraced Islam, whose spirituality imbued Egypt’s, and as he called Egypt a civilization—nay the civilization, the world’s first. In the late 1940s, in sum, Qutb was an anti-imperialist civilizational nationalist with a religious bent, or, perhaps, an Eastern civilizationalist of Egyptian nationality and Muslim faith. This showed also in the text here: Qutb’s first one in English, printed in the Greeley College literary society magazine in 1949.

The text printed here, an English translation, is constituted by two excerpts from the famous yet controversial Arabic book Mustaqbal al-thaqafa fi Misr (1938) [The Future of Culture in Egypt], by Taha Hussein (1889-1973).

Born in a village in Upper Egypt and blind from the age of three, Hussein was first educated in his village school. He went on to the famous Azhar Islamic university in Cairo, to the newly founded Egyptian (Cairo) University, where he received a doctorate in 1914, and to Montpellier and the Sorbonne, which in 1917 awarded him another doctorate. For one thing, Hussein was a powerful educational institution builder, as Hussam Ahmed’s The Last Nahdawi: Taha Hussein and Institution Building in Egypt (2021) shows. Thus, he became a Cairo University professor in 1919, teaching Islamic history and Arabic literature, and he was the university’s Dean of Arts (1928, 1930-32 and 1936-39), a member and then president of the Arabic  Language Academy (1940-73), and Egypt’s Minister of Culture (1950-52). For another thing, Hussein was a supremely influential intellectual and a specialist of premodern and modern Arabic literature. Thus, from 1926 to 1967 he published the three-volume autobiographical novel Al-Ayyam [The Days], and in 1926 wrote Fi al-shi‘r al-jahili [On Pre-Islamic Poetry (2016)], which he revised as Fi al-adab al-jahili [On Pre-Islamic Literature (1927)] after traditionalists (unsuccessfully) took him to court. And although helping to introduce thinkers like Jean-Paul Sartre to Arabs as the 1945-1948 editor of the journal al-Katib al-Misri, he belonged to the Arab Renaissance (nahda) literati who were from the 1940s accused by many younger intellectuals for not supporting committed art; in turn, he defended the necessity of not delimiting what art should be or do.

His 1938 text The Future of Culture in Egypt, excerpted here in a 1975 English translation, was very detailed—it included dozens of suggestions about how to improve Egypt’s educational system—and quite complex. On the one side, Hussein confidently took Europe to task in the main body of the work, and emphasized the need to thoroughly know one’s own culture and history. But on the other side, he saw European empires as still very powerful; thus, a lagging Egypt should embrace European concepts—an approach internalizing (self-interested) European Orientalist views, as Stephen Sheehi has argued in The Foundations of Modern Arab Identity (2004). In a sense, both of these two sides were framed by his work’s immediate historical context: the 1936 Anglo-Egyptian Treaty. Maximizing Egypt’s sovereignty and allowing it to become a League of Nations member in 1937, this treaty showed strength—but also continued weakness vis-à-vis Britain, whose troops remained in the Suez Canal zone. In the same vein, the introduction’s argument about Egypt’s geo-civilizational position accepted the discourse of a dominant Europe—only to make Egypt its geographical and historical pioneer by giving it great weight vis-à-vis Ancient Greece, which was conventionally seen as the cradle of European civilization.