Central Committee's Instructions on the Strategy of Struggling against the United States and Chiang Kai-shek

中央关于对美蒋斗争策略的指示

（一九百五年十一月二十八日〉

目前世界的中心问题是美苏之争，反映在中国便是蒋共之 争。美国政府对华政策是尽力扶蒋、打共、反苏，而蒋之政府则在打共时企图中立苏，在反 苏时又必望连上共。故苏联目前对华政策在形式上乃不得不与中共隔离，在对美斗争时有时 中立蒋，在对蒋时亦常不联系美。因此，我们目前在以对蒋斗争为中心时，一方面固应表示 与苏联无关，另方面有时（甚至只是形式上的）也可中立美国，以减少我们一时或某一程度 的困难。但这种中立美国，只是在对蒋斗争中的一种策略,即是对美采取不挑衅的政策,以减少美国寻隙借口,并非不反对美国殖民地化中国的政策,也非不抗议美国武装干涉中国内政和参加中国内战的政策，更非在美军进攻我们时采取不抵抗政策。相反地,对于美政府这种帝 抗以反对之,方能给以打击和教育 国主义政策,应持坚定的立场,严正的批评和坚强的抵抗以反对之，方能给以打击和教育人民。

二    本此原则,晋察冀对美国务院情报局人员,不管其怎样友好进步,只能很好招待,给以必要的宣传材料供其报告,绝不应供给情报,更不应许其自由活动和建立电台,因国共两方现处于内战状态中,而美政府又站在国民党政府一方面,且前方(张家口、承德等均在内)又属被国民党进攻的战区,故必须如此严格,方能自卫。该四美人如果真正同情我们,当不仅能谅解我们,且可向美政府提议改变政策,否则当有伪装嫌疑,应予以极大警惕。

中央

戌俭

根据中央档案原件刊印