Skip to content

October 20, 1973

From the Journal of A.F. Dobrynin, 'Record of a Conversation with Kissinger's Deputy, Scowcroft, 20 October 1973'

This document was made possible with support from Blavatnik Family Foundation

Soviet Embassy in the US

TOP SECRET

Washington

21 February 1974

 

 

from the journal

of A. F. DOBRYNIN

 

 

RECORD OF A CONVERSATION

with Kissinger’s Deputy, SCOWCROFT

20 October 1973

 

I visited General Scowcroft in the White House and passed him a text with the following letter of L. I. Brezhnev to President Nixon:

“Dear Mr. President!

I received your letter when Mr. Kissinger had already arrived in Moscow and was in the guest house, and at this time I was waiting for him in the Kremlin for the first conversation. I would like to thank you for your kind message and the wishes expressed in it.

This is exactly how I understood that Mr. Kissinger, as your closest assistant, enjoying your full confidence, will speak on your behalf this time, too, and that those commitments that he can give during our negotiations with him will be fully supported by you.

I share your opinion that the current explosive situation in the Middle East requires serious attention from both you and us. I, like you, believe that it will take our great personal efforts to work out such a radical solution that would bring lasting peace to the Middle East and would meet the interests of all the peoples of the region. This, I think, will also require a certain determination and consistency, including in our relations with other countries, in carrying out the agreement that we reach. We are ready for this.

Sincerely,

L. Brezhnev

20 October 1973

L I.. Brezhnev made the following postscript:

“V.P. Brezhneva expresses gratitude for the words of greetings and, for her part, sends her best wishes to Mrs. Nixon and to you personally.”

General Scowcroft said he would immediately pass the text of the letter to the President.

 

SOVIET CHARGÉ D’AFFAIRES IN THE US

(YU. VORONTSOV)

Soviet Embassy in the US

TOP SECRET

Washington

21 February 1974

 

 

from the journal

of A. F. DOBRYNIN

 

 

RECORD OF A CONVERSATION

with Kissinger’s Deputy, SCOWCROFT

20 October 1973

 

I visited General Scowcroft in the White House and passed him a text with the following letter of L. I. Brezhnev to President Nixon:

“Dear Mr. President!

I received your letter when Mr. Kissinger had already arrived in Moscow and was in the guest house, and at this time I was waiting for him in the Kremlin for the first conversation. I would like to thank you for your kind message and the wishes expressed in it.

This is exactly how I understood that Mr. Kissinger, as your closest assistant, enjoying your full confidence, will speak on your behalf this time, too, and that those commitments that he can give during our negotiations with him will be fully supported by you.

I share your opinion that the current explosive situation in the Middle East requires serious attention from both you and us. I, like you, believe that it will take our great personal efforts to work out such a radical solution that would bring lasting peace to the Middle East and would meet the interests of all the peoples of the region. This, I think, will also require a certain determination and consistency, including in our relations with other countries, in carrying out the agreement that we reach. We are ready for this.

Sincerely,

L. Brezhnev

20 October 1973

L I.. Brezhnev made the following postscript:

“V.P. Brezhneva expresses gratitude for the words of greetings and, for her part, sends her best wishes to Mrs. Nixon and to you personally.”

General Scowcroft said he would immediately pass the text of the letter to the President.

 

SOVIET CHARGÉ D’AFFAIRES IN THE US

(YU. VORONTSOV)

Brezhnev sends a letter to Nixon on identifying a "radical solution" for the conflict in the Middle East.


Document Information

Source

AVPRF, f. 0129, op. 57, p. 431, d. 7, l. 219. Contributed by Sergey Radchenko and translated by Gary Goldberg.

Rights

The History and Public Policy Program welcomes reuse of Digital Archive materials for research and educational purposes. Some documents may be subject to copyright, which is retained by the rights holders in accordance with US and international copyright laws. When possible, rights holders have been contacted for permission to reproduce their materials.

To enquire about this document's rights status or request permission for commercial use, please contact the History and Public Policy Program at HAPP@wilsoncenter.org.

Original Uploaded Date

2024-01-26

Type

Memorandum of Conversation

Language

Record ID

300707

Original Classification

Top Secret